伽耶の占い日記

昨日恩師のお母様がお隠れになりましたので、
お通夜に参列のため急にお休みを頂きました。
突然のことにてご報告なくお休みし申し訳ありませんでした。

恩師は私に「どうも極楽浄土に行ってると思うんだけど、どう？」
とおっしゃるので
「いや、まだいらっしゃいますけども」
と申し上げましたところ、
「ああ、そうか。まだいるのか、母さん」と微笑まれました。
たくさんの方に見送られ、お母様がニコニコなさっているのが見え
温かいお別れのセレモニーでした。

さて、その席で外国人留学生が清めのお塩を渡されて呆然…
「一体これは何に使うの?」と聞くので
「えっと…家に帰ったら、家に入る前に
玄関先で体、特に肩に振りかけて、体と精神をクレンジングするの」
と拙い英語で答えたところ、彼らは目を丸くして
「何のために？」というので

Not to bring ghosts back
(お化けを持って帰らないように)

と答えたのですが…これで合ってるのかしら…

語学の勉強がすきなのはいいのですが
あれもこれもかじりすぎて、どれも全部中途半端というか
収拾がつかなくなっているのです。

ともあれ彼らは大変ビックリし、日本文化は奥が深いと
関心しきりの様子でした。