オンナ心、わかってほしーの☆
2007-03-24
「オンナの[建前⇔本音]翻訳辞典」
扶桑社から３ヶ月前にでた本である。
前の休日、ダンナと本屋に行った時に見つけた。
内容の例として…
建前「私服だと雰囲気違うね」⇔本音「ダッサ！」
建前「こっちから連絡するね」⇔本音「そっちから連絡するな」
などがある。
値段のわりには中身は薄っぺらんだけど…
夫婦間の遊びとして楽しそうなので買った＾＾
遊び方は…ダンナが[オンナの建前]の言葉をどんな意味か尋ねる。
私が[オンナの本音]を答える(本以上の解説付きでね☆)て感じ。
子どもがクイズやなぞなぞの本を持って遊ぶのと同じ。
男性が答えるんじゃ当たり前すぎるからねー。
女性である私が当てれるかというオンナ度テストとして、
本音を知って愕然とするダンナを見て楽しんだ＾ｍ＾
で何に愕然としたのかというと…オンナの腹黒さらしい。
女性に夢や妄想抱いてる男性にはキツイかもしれない。
（まあ皆ある程度、男性は妄想族だけど＾＾；）
それと殆どの本音を詳しい解説付きで答えれる
私にも愕然としたみたい。
まぁ当たり前〜♪占い師だから。
その微妙なオンナ心を分かってナンボのところあるしね＾＾
男性向けの本なんだけど、どちらかと言うと
「あるある〜」って娯楽として女性が楽しめる本。
何気なく意識せずに使ってるフレーズが結構あって
はっきりと翻訳されてるから自分の隠れた願望、本音に
気づくのにもいいよ☆
＋普通の女性からみたら結構、納得いかないものもあるから
自分が腹黒オンナ？か確かめるのにもいいかも？！
よかったら見てね♪
でも立ち読みになっちゃうかな…＾＾；
Posted by kimika 15:22:17 │Comments(2) │TrackBack(0)
↑PageTop
![プロの占い師が集う[占いブログ]](html/images/logo.gif){kind=logo}
