タロット・マーサの「思い立ったが吉日日記」

若い男への熱も冷め、涼しい風とともに別れを告げました。（訳：お仕事が全て無事に終了しました）
彼は傷心で一時帰国するらしいです。（訳：弟さんの結婚式のため一時帰国します）
私はやはり元彼に戻ります。（訳：生徒さんが夏休みを終えて戻ってらっしゃいました）
そんな彼からの久々に熱いメッセージが私の心を癒してくれました。（訳：試験にむけてがんばるのでよろしくお願いしますとのご挨拶を頂きました）

何事も前向きにとらえよう。