借り物の言葉には重みはない