🐱💞
気分は体調に左右されやすい。偉大な魂はどんな時でも平ら。
Our mood is easily influenced by our physical condition.
A great soul remains calm and balanced, no matter what.
心情很容易受到身體狀況的影響。
真正偉大的靈魂,無論何時都能保持平靜與平衡。
🐱💞
伝えたい愛も、ネガティブな言葉も、口に出さなければ、時間のかなたに消えてゆく。
The love we want to express, and the negative words we hold inside, will both fade away into the distance of time if we never speak them.
想傳達的愛,和那些負面的話,如果不說出口,都會消失在時間的彼方。
🐱💞
「自分はへこたれない人間だ」と思っていると、へこたれそうな時、踏ん張れる。
セルフイメージは大事。
"If you believe you're someone who doesn't give up easily, you'll find the strength to hold on when things get tough.
The way you see yourself matters."
「如果你相信自己是一個不輕易被打倒的人,那麼當你快要撐不住的時候,就能多一份力量堅持下去。
你如何看待自己,很重要。」
🐱💞
「もうダメだ」と思って引き返すのは、
自分にとって、そこまでの価値しかなかったということ。
Turning back when you think, "I can't go any further," means it simply wasn't worth going that far for you.
當你覺得「已經不行了」而選擇回頭,
也代表這件事對你而言,價值就只有到那裡。
🐱💞
人生の落とし穴も、
日頃から運を整えていれば、
傷はきっと浅くて済む。
Even when we stumble into the pitfalls of life,
those who keep their energy aligned with good fortune
will rise with lighter wounds.
即使跌入人生的陷阱,
平日若懂得調整自己的能量、累積好運,
留下的傷,也會比較輕。
I know no other place filled with such beautiful energy.
It's not a shrine, a temple, or the grandeur of nature. I'm not a Christian, but whenever I'm here, I feel as if something gently flows out of my body.
I always visit when there's no one around. I wonder what kind of people gather here.
When you suddenly wake up from sleep to the enchanting fragrance of flowers, it may be a sign that a major turning point in your life is approaching. ✨🌸