大勢の人が一斉にある方向を見る時、反射的に反対方向を見る人はほとんどいない。
When many people look at a certain direction at once, few people look at the opposite direction in a reflexive manner.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
「話し合おう。」と言われた方は、
全扉を閉めて守りに入る。
A person who is said to be "Let's talk, each other.", he protect by closing all doors.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
自分が楽しくなければ人を楽しませられない。苦しみの中にも楽しさはある。
If you don't enjoy yourself, you can't entertain others. There is fun in the midst of suffering.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
命は時間で出来ている。
若いと時間がたっぷりあるような気がして、お金を節約するために時間をかけ、大人になってくると時間を節約するためにお金をかける。
Life consists of time.
Young people seem to have plenty of time, so they spend time in order to save money.
Adults spend money to save time.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
美しい人は、より美しくなろうとし続け、努力した方がいい人は「今のまま自然がいい」と言いがち。
Beautiful people continue to try to become more beautiful.
People should be more beautiful who tend to say "It is good to remain as it is, as it is, natural."
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
自分が出来ないことは、相手も出来ないと思いがち。
People tend to think that others can't do what they can't do.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
人生に迷いが無い人はいないが、悩み続ける人と、とりあえず行動する人とに分かれる。
No one who is not lost in life, but they are divided into those who continue to worry and those who act for the time being.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
口を開けて何がが入って来るのを待っている人は、いつまでたっても成長できない。
If one open his mouth and waiting for something to come in, he can't grow up forever.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
ワクワクするボタンは人によって違う。
The exciting buttons vary from person to person.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)
出逢いを『引き寄せる』気持ちが大切。
It's important to have a feeling of 'to draw in' your encounter.
Posted by ｜comment(0)｜TrackBack(0)