受け取り方

心を込めた言葉も、相手の文化が違うと反対の意味にとられることがある。 Even if it's a heartfelt word, if the other person's culture is different, it can be taken as the opposite meaning. 如果對方的文化不同，那麼全心全意的話可能會被認為具有相反的含義。